Xin giúp viết phần mềm Find and Replace Batch Text

[bummer]

Mình ở trên mạng có tìm một số phần mềm thay đổi hàng loạt giá trị cùng một lúc trong một text nhưng nó buộc phải thực hiện thủ công, hoặc là không có bản lậu để sử dụng. Có dùng thử VBA của EXCEL nhưng lại bị giới hạn thay thế trong 200 chữ. Phần mềm có một file text làm dữ liệu:
VD: Replacingvalue.txt
nội dung là:
'acbdz' 'scvbb'
'as*ed' 'acdvg'
'rfvg' 'rfv'
'rfv' 'rgbg'
'fvg' 'vfgb'
'^tgh?n' 'rgb'
<hơn 3000 dòng dữ liệu có thể kèm ký hiệu đặc biệt>
Mình có thể trả tiền để viết phần mềm này nhưng xin nêu giá hợp lý. Nhờ mọi người trong diễn đàn này giúp mình.

[akira]

chi tiết hơn một chút đi bạn

[bummer]

Chào bạn, mình cần phần mềm chức năng tương tự như thế nào http://www.technocomsolutions.com/help- ... batch.html nhưng được rút gọn hơn.

Phần mềm gồm 3 phần, một phần add file cần chuyển đổi, phần tiếp theo là add file nguồn dùng để replace (như mình đã nêu ở trên), phần cuối là thư mục chứa file kết quả.
file nguồn có
Original Value Replacing Value
'acbdz' 'scvbb'
'as*ed' 'acdvg'
'rfvg' 'rfv'
'rfv' 'rgbg'
'fvg' 'vfgb'
'^tgh?n' 'rgb'

các giá trị gốc trong file text (Original Value) sẽ chuyển đổi thành Replacing Value được đặt trong dấu ' và cách nhau một khoảng trắng.

mình từng làm theo hướng dẫn ở đây nhưng lại không thành công. http://stackoverflow.com/questions/1138 ... d/16104946

Mong được giúp đỡ sớm.

[Devil888]

Trong Original value và trong Replacing Value có ký tự " ' " không vậy bạn?

[Devil888]

Bạn xem thử code này được không?